IMAGINA-SE ACORDAR TODOS OS DIAS COM ESTA VISTA MAR?! 

Unicamente para ARRENDAMENTO, este apartamento T1 em SESIMBRA, oferece uma excelente oportunidade para quem procura um espaço acolhedor e uma localização ímpar, em cima da praia.  

QUARTO com boa privacidade face à zona social da casa, dispõe de um roupeiro embutido com portas de correr e oferece um ambiente confortável e tranquilo. 

CASA DE BANHO completa, com banheira, com pavimento e paredes revestidas a pedra natural. 

A COZINHA estilo “americano”, aberta para a sala, com uma península em granito negro, serve como balcão de apoio a refeições ligeiras. Apresenta-se equipada com fogão, forno elétrico e micro-ondas embutidos, exaustor, máquina de lavar roupa pequena, frigorífico, termoacumulador para aquecimento das águas sanitárias e todos os pequenos eletrodomésticos e acessórios de cozinha necessários, para o dia a dia. O seu design funcional e prático, é um ótimo espaço para preparar e desfrutar de refeições deliciosas com o mar como fundo.  

SALA espaçosa com entrada de luz natural abundante, por via de uma grande janela em toda a sua extensão que faz o acesso a uma incrível VARANDA, virada para o oceano, com uma privilegiada VISTA MAR, perfeita para desfrutar de momentos únicos. A sua decoração inspirada em motivos do mar e onde predominam os tons naturais das madeiras, torna o espaço muito acolhedor, ideal para momentos quer de grande relaxamento, como de convívio entre amigos e família. 

Para uma plena vivência do espaço, as COMODIDADES como o ar condicionado em todas as divisões, TV, cortinados blackout na sala, entre outros, criam o conforto que, quem vive o espaço, merece. 

O LUGAR DE ESTACIONAMENTO no piso -1, é sem dúvida, mais um privilégio deste apartamento, numa zona com escassez de estacionamento. 

Na PROXIMIDADE encontram-se serviços essenciais, como farmácia, supermercados, restaurantes, monumentos, praias belíssimas e transportes públicos.  

VALE A PENA VIVER AQUI!

Para mais informações sobre as condições de arrendamento e para agendar a sua visita, por favor contacte-me. 

| LU nº 2 de 12/01/2007 pela CMS |  

- EN - 

CAN YOU IMAGINE WAKING UP EVERY DAY WITH THIS SEA VIEW?!

For RENT ONLY, this 1-bedroom apartment in SESIMBRA offers an excellent opportunity for those looking for a cozy space and a unique location, right on the beach.

BEDROOM with good privacy facing the house's social area, has a built-in closet with sliding doors and offers a comfortable and peaceful environment.

BATHROOM, with bathtub, with floor and walls covered in natural stone.

The “American” style KITCHEN, open to the living room, with a black granite peninsula, serves as a counter for light meals. It is equipped with a stove, electric oven and built-in microwave, extractor fan, small washing machine, refrigerator, water heater for heating sanitary water and all the small appliances and kitchen accessories necessary for everyday life. Its functional and practical design is a great space to prepare and enjoy delicious meals with the sea in the background.

Spacious LIVING ROOM with abundant natural light, through a large window that runs the length of the entire apartment, which gives access to an incredible BALCONY