PT - FR

Terreno com loteamento aprovado e licença paga para construçāo de 10 moradias.

10 lotes de mais de 1000m2 cada, com projetos de construçāo de cerca de 400 m2 ABC.

O projeto e condições serāo apresentadas em detalhe, perante uma demonstraçāo de interesse.

A 4km do centro da cidade de Tomar, junto ao Convento de Cristo e com vista para o impressionante Aqueduto dos Pegões.

A 3 min do IC 9, o que permite o rápido acesso as cidades como Fátima (25 min.), Batalha (27 min.) ou ainda 20 min. da Barragem do Castelo de Bode.

Tomar é verdadeiramente o centro do País já que se encontra a 1h15 de Lisboa e 2h00 do Porto.

FR

Terrain avec permis de construire approuvé et payé pour 10 maisons individuelles.

10 parcelles de plus de 1000m2 chacune, avec des projets de construction d'environ 400 m2 ABC.

Le projet et les conditions seront présentés en détail, face à une manifestation d'intérêt.

À 4 km du centre de Tomar, près du Convento de Cristo et surplombant l'impressionnant Aqueduto dos Pegões.

A 3 minutes en voiture de l'IC 9 qui permet un accès rapide à des villes telles que Fátima (25 min.), Batalha (27 min.) ou 20 min. du barrage de Castelo de Bode.

Tomar est vraiment le centre du pays puisqu'il est à 1h15 de Lisbonne et 2h00 de Porto.

EN

Plot of land with approved and paid building permit for 10 detached houses.

10 plots of over 1000m2 each, with construction projects of around 400 m2 ABC.

The project and conditions will be presented in detail, before a demonstration of interest.

4 km from the center of Tomar, close to the Convent of Christ and overlooking the impressive Aqueduct of Pegões.

3 minutes drive from the IC 9 which allows quick access to cities such as Fátima (25 min.), Batalha (27 min.) or even 20 min. of the Castelo de Bode dam.

Tomar is truly the center of the country as it is 1h15 from Lisbon and 2h00 from Porto.